English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 16084
À§Çèµµ 20
Æ÷Æ® 21
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù FTP
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç ProFTPDÀÇ ¹è³Ê Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é ¼­¹ö´Â ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚ°¡ À¯È¿ÇÑ »ç¿ëÀÚ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ProFTPD´Â Unix ±â¹ÝÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ À§ÇÑ ¹«·á·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÑ FTP ¼­¹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÌ´Ù. ProFTPD ¹öÀü 1.2.8, 1.2.10 °ú °¡´ÉÇÑ ´Ù¸¥ ¹öÀüµé¿¡´Â ¿ø°ÝÁö °ø°ÝÀÚµéÀÌ À¯È¿ÇÑ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ´Â À¯È¿ÇÑ »ç¿ëÀÚ¸í°ú À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¿ëÀÚ¸íÀ» ó¸®ÇÏ´Â ¼Ò¿ä ½Ã°£¿¡¼­ÀÇ Â÷À̰¡ ±× ¿øÀÎÀÌ´Ù. ¿ø°ÝÁö °ø°ÝÀÚµéÀº ¼­¹ö¿¡ 'USER' ¸í·ÉÀ» Àü´ÞÇÏ°í ¼­¹ö°¡ ÀÌ¿¡ ÀÀ´äÇÏ´Â µ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£À» ÃøÁ¤ÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡¼­ À¯È¿ÇÑ »ç¿ëÀÚ¸íÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ProFTPDÀÇ ¹è³Ê Á¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.osvdb.org/10758
http://securitytracker.com/alerts/2004/Oct/1011687.html

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
ProFTPD Project, ProFTPD 1.2.10
ProFTPD Project, ProFTPD 1.2.8
ProFTPD Project, ProFTPDÀÇ ±âŸ ¿©·¯ ¹öÀüµé
Linux ¸ðµç ¹öÀüµé
Unix ¸ðµç ¹öÀüµé
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¸¦ Âü°íÇÏ¿© ÃֽйöÀüÀÇ ProFTPD·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
http://www.proftpd.org/
°ü·Ã URL CVE-2004-1602 (CVE)
°ü·Ã URL 11430 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 17724 (ISS)