English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 23039
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ® 7000
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù APCUPSD
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÖ´Â Apcupsd µ¥¸óÀÇ ¹öÀü¿¡ µû¸£¸é ´ÙÁßÀÇ °áÇÔ¿¡ Ãë¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Apcupsd´Â APC (American Power Conversion) ¹«Á¤Áö Àü¿ø °ø±Þ±â(UPS)À» Á¦¾îÇØ ÁÖ´Â Unix µ¥¸óÀÌ´Ù. Apcupsd ¹öÀü 3.8.6 (stable) ¹Ì¸¸ ¹öÀü°ú 3.10.5 (development) ¹Ì¸¸ ¹öÀüµéÀº ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚµéÀÌ ¼­ºñ½º °ÅºÎ³ª ½Ã½ºÅÛ»ó¿¡ ÀÓÀÇÀÇ Äڵ带 ½ÇÇà½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÁßÀÇ ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οìµé¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç Apcupsd µ¥¸óÀÇ ¹öÀü¹øÈ£¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://hsj.shadowpenguin.org/misc/apcupsd_exp.txt
http://securitytracker.com/alerts/2003/Feb/1006108.html
http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/apcupsd/apcupsd/src/apcnisd.c.diff?r1=1.5&r2=1.6
http://www.mandrakesecure.net/en/advisories/advisory.php?name=MDKSA-2003:018
http://sourceforge.net/project/shownotes.php?release_id=137900

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
Apcupsd 3.10.4 ÀÌÇÏ
Apcupsd 3.8.5 ÀÌÇÏ
Linux ¸ðµç ¹öÀü
Unix ¸ðµç ¹öÀü
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ Apcupsd À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ApcupsdÀÇ °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ stable ¹öÀü (3.8.6 ÀÌ»ó) ȤÀº °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ development ¹öÀüÀ» ±¸ÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://sourceforge.net/projects/apcupsd/

Mandrake LinuxÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ MandrakeSoft º¸¾È ±Ç°í¾È MDKSA-2003:018:apcupsd¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¸Â´Â °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ apcupsd ÆÐŰÁö¸¦ ±¸ÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.mandriva.com/en/support/security/advisories/

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)ÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ Debian º¸¾È ±Ç°í¾È DSA-277-1À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ apcupsd (3.8.5-1.1.1 ÀÌ»ó)¸¦ ±¸ÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.debian.org/security/2003/dsa-277

SuSE LinuxÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ SuSE º¸¾È °øÁö SuSE-SA:2003:022¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© °¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ apcupsd ÆÐŰÁö¸¦ ±¸ÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.suse.com/support/security/advisories/2003_022_apcupsd.html

´Ù¸¥ ¹èÆ÷ÆÇÀÇ °æ¿ì:
°¢ º¥´õ¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵峪 ÆÐÄ¡¸¦ ±¸ÇÏ¿©¾ß Àû¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2001-0040,CVE-2003-0098,CVE-2003-0099 (CVE)
°ü·Ã URL 2070,6828,7200 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 5654,11334,11491 (ISS)