English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 29053
À§Çèµµ 30
Æ÷Æ® 161
ÇÁ·ÎÅäÄÝ UDP
ºÐ·ù CISCO
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç Cisco IOS´Â CEF ÀÛµ¿½ÃÀÇ µ¥ÀÌÅÍ À¯Ãâ Ãë¾àÁ¡(Cisco bug ID CSCdu20643)À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ãë¾àÁ¡Àº ¾Õ¼± ÆÐŶÀÇ ÀÚÅõ¸®µé¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Á¤º¸µéÀ» ȹµæÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. CEF(Cisco Express Forwarding)°¡ ÀÛµ¿ÇÏ´Â, Cisco 12000 ½Ã¸®Áî ÀÎÅÍ³Ý ¶ó¿ìÅ͸¦ Á¦¿ÜÇÑ Cisco IOS ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ žÀçµÈ ¸ðµç Cisco ÀåºñµéÀº Àåºñ¿¡ ÀÇÇØ ó¸®µÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÀüÀÇ ÆÐŶµé·ÎºÎÅÍ Á¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÑ´Ù. ÀÌ´Â IP Çì´õ¿¡ ±â¼úµÈ ÆÐŶ ±æÀ̰¡ ¹°¸®Àû ÆÐŶ Å©±âº¸´Ù ´õ Ŭ ¶§ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÆÐŶµéÀº IP ±æÀ̸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ È®ÀåÀÌ ÀϾ´Âµ¥ ÀÌ È®Àå °úÁ¤¿¡¼­ Á¤º¸ À¯ÃâÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, °ø°ÝÀÚµéÀÌ ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» µµ¿ëÇÏ´õ¶óµµ Àüü ¼¼¼ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϺΠÆÐŶµéÀÇ ºÎºÐµé¸¸À» ¼öÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹öÀüÁ¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ¶ÇÇÑ ¹öÀüÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÏ¿© Àб⠱ÇÇÑÀÇ SNMP Community ¹®ÀÚ¿­À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ã¥ ÆíÁý±â¿¡¼­ Á¡°ËÇ׸ñ "snmp/guessable/r"¿¡ Ÿ´çÇÑ Community ¹®ÀÚ¿­À» Ãß°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.cisco.com/warp/public/707/IOS-CEF-pub.shtml
http://www.kb.cert.org/vuls/id/310387

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
CISCO IOS 11.1CC
CISCO IOS 12.0, 12.0S, 12.0T, 12.0ST
CISCO IOS 12.1, 12.1E, 12.1T
CISCO IOS 12.2, 12.2T
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ Cisco º¸¾È ±Ç°í¾ÈÀÇ "Software Versions and Fixes"¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ Cisco IOS ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.cisco.com/warp/public/707/IOS-CEF-pub.shtml

¾÷±×·¹À̵åµéÀº Cisco À¥ »çÀÌÆ®ÀÎ http://www.cisco.com ¿¡ ÀÖ´Â Software Center¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àӽà Á¶Ä¡¹æ¹ýÀ¸·Î, ¶ó¿ìÅÍ¿¡¼­ CEF ±â´ÉÀ» Disable ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2002-0339 (CVE)
°ü·Ã URL 4191 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 8296 (ISS)