English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 29055
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ® 161
ÇÁ·ÎÅäÄÝ UDP
ºÐ·ù CISCO
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç Cisco 6400 NRP2´Â ºñÀΰ¡µÈ Telnet ¾×¼¼½º Ãë¾àÁ¡(CISCO Bug ID CSCdt65960)À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. CiscoÀÇ Node Route Processor 2 Ä«µå´Â Cisco 6400 ½Ã¸®Áî ±¤´ë¿ª ÁýÁß±âµé(broadband aggregator)ÀÇ ¼­ºñ½ºµéÀÇ ¼º´É Çâ»óÀ» À§ÇØ µðÀÚÀÎµÈ ¸ðµâÀÌ´Ù. NPR2 (Node Route Processor 2)¿¡ ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡Àº ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚµéÀÌ vtys¿¡ ´ëÇÑ ºñÀΰ¡µÈ ¾×¼¼½º¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. NPR2ÀÇ µðÆúÆ® ¼³Á¤ ½Ã ÆÐ½º¿öµå¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ ¸ðµâÀÇ vtys¿¡ ´ëÇÑ Telnet ¾×¼¼½º¸¦ Çã¿ëÇÑ´Ù. ¿ø·¡´Â µðÆúÆ® ¼³Á¤À¸·Î NPR2´Â ÆÐ½º¿öµå°¡ ¼³Á¤µÇ±â Àü±îÁö ¾×¼¼½º¸¦ Çã¿ëÇØ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù.
ÀÌ °áÇÔÀº ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚ°¡ NRP2 ¸ðµâ Èĸ鿡 ÀÖ´Â ½Ã½ºÅ۵鿡 ´ëÇÑ ¾×¼¼½º±îÁöµµ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁØ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹öÀüÁ¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ¶ÇÇÑ ¹öÀüÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÏ¿© Àб⠱ÇÇÑÀÇ SNMP Community ¹®ÀÚ¿­À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ã¥ ÆíÁý±â¿¡¼­ Á¡°ËÇ׸ñ "snmp/guessable/r"¿¡ Ÿ´çÇÑ Community ¹®ÀÚ¿­À» Ãß°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.cisco.com/warp/public/707/6400-nrp2-telnet-vuln-pub.shtml
http://www.kb.cert.org/vulns/id/516659

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
CISCO IOS 12.1(05)DC01 ÀÌÀü ¹öÀüµéÀÌ Å¾ÀçµÈ Cisco 6400 NRP2 ¸ðµâµé
ÇØ°áÃ¥ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ Cisco IOS ¸±¸®Áî 12.1(05)DC01 ÀÌ»óÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾÷±×·¹À̵åµéÀº Cisco À¥ »çÀÌÆ®ÀÎ http://www.cisco.com ¿¡ ÀÖ´Â Software Center¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àӽà Á¶Ä¡¹æ¹ýÀ¸·Î, NRP2 »óÀÇ ¸ðµç 32°³ vty(°¡»ó ÄܼÖ)¿¡ ÆÐ½º¿öµå¸¦ ¼³Á¤ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
Enable Prompt> vty 0 31 password "ÆÐ½º¿öµå"

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù:
http://www.cisco.com/warp/public/707/6400-nrp2-telnet-vuln-pub.shtml
°ü·Ã URL CVE-2001-0757 (CVE)
°ü·Ã URL 2874 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 6691 (ISS)