English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 29056
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ® 161
ÇÁ·ÎÅäÄÝ UDP
ºÐ·ù CISCO
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç Cisco Àåºñ´Â NTP ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì Ãë¾àÁ¡(CISCO Bug ID CSCdt93866)À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» ¼º°øÀûÀ¸·Î µµ¿ëÇÏ¸é ¿ø°Ý ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡¼­ ÀÓÀÇÀÇ Äڵ带 ½ÇÇàÇÒ ¼ö Àִµ¥, µ¥¸ó(daemon)À̳ª Àåºñ(device)¸¦ Å©·¡½¬(crash)Çϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹ÀÌ µµ¿ëµÈ´Ù. NTP(Network Time Protocol)´Â ´Ù¼öÀÇ Àåºñµé »çÀÌ¿¡¼­ ½Ã°£À» µ¿±âÈ­Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â ÇÁ·ÎÅäÄÝÀÌ´Ù. Àß Á¶ÀÛµÈ NTP Á¦¾î ÆÐŶÀ» º¸³¿À¸·Î½á NTP µ¥¸óÀÌ ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì(Buffer Overflow)¸¦ ÀÏÀ¸Å°µµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» µµ¿ëÇÑ °ø°ÝÀ» ¼º°ø½Ã۱â À§Çؼ­´Â Cisco IOS ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î³ª SUN Solaris ¿î¿µÃ¼Á¦ÀÇ ³»ºÎÀûÀÎ ÀÛµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Áö½Ä°ú Àü¹®ÀûÀÎ ±â¼úÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹öÀüÁ¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ¶ÇÇÑ ¹öÀüÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÏ¿© Àб⠱ÇÇÑÀÇ SNMP Community ¹®ÀÚ¿­À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ã¥ ÆíÁý±â¿¡¼­ Á¡°ËÇ׸ñ "snmp/guessable/r"¿¡ Ÿ´çÇÑ Community ¹®ÀÚ¿­À» Ãß°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.cisco.com/warp/public/707/NTP-pub.shtml

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
¸ðµç CISCO IOS ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ Cisco º¸¾È ±Ç°í¾ÈÀÇ "Software Versions and Fixes"¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ Cisco IOS ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.cisco.com/warp/public/707/NTP-pub.shtml

¾÷±×·¹À̵åµéÀº Cisco À¥ »çÀÌÆ®ÀÎ http://www.cisco.com ¿¡ ÀÖ´Â Software Center¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àӽà Á¶Ä¡¹æ¹ýµé·Î´Â, À§ÀÇ Cisco º¸¾È ±Ç°í¾È(NTP Ãë¾àÁ¡)ÀÇ "Workarounds"¸¦ º¸¸é µÈ´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2001-0414 (CVE)
°ü·Ã URL 2540 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 6321 (ISS)