English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 29099
À§Çèµµ 30
Æ÷Æ® 161
ÇÁ·ÎÅäÄÝ UDP
ºÐ·ù CISCO
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç Cisco IOS telnet ¼­ºñ½º¿¡´Â ¿ø°Ý ¼­ºñ½º °ÅºÎ Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù (CISCO ¹ö±× ID CSCef46191).
¸¸¾à ¾î¶² Cisco Àåºñ¿¡ Telnet ȤÀº reverse TelnetÀ» ÅëÇÑ ¾×¼¼½º°¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§ ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚ´Â IOS°¡ ÀÛµ¿Çϰí ÀÖ´Â Cisco ÀåºñÀÇ Telnet ȤÀº reverse Telnet Æ÷Æ®·Î Àß Á¶ÀÛµÈ TCP ÆÐŶÀ» º¸³¿À¸·Î½á ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» µµ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» µµ¿ëÇÔÀ¸·Î½á IOS°¡ ÀÛµ¿ ÁßÀÎ Àåºñ·ÎÀÇ »õ·Î¿î telnet, reverse telnet, RSH, SSH, SCP, DLSw, protocol translation ±×¸®°í HTTP Á¢¼Óµé¿¡ ´ëÇØ °ÅºÎ ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÄܼÖÀ̳ª SNMP¸¦ ÅëÇÑ Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ¾×¼¼½º ¹æ¹ýµéÀº ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. Àåºñ´Â ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â TCP Á¢¼ÓÀÌ ¸»²ûÈ÷ ¾ø¾îÁú ¶§±îÁö ȤÀº Àåºñ¸¦ Àç½ÃÀÛÇϱâ Àü±îÁö ÀÌ »óŸ¦ À¯ÁöÇÑ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹öÀüÁ¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ¶ÇÇÑ ¹öÀüÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÏ¿© Àб⠱ÇÇÑÀÇ SNMP Community ¹®ÀÚ¿­À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â Á¤Ã¥ ÆíÁý±â¿¡¼­ Á¡°ËÇ׸ñ "snmp/guessable/r"¿¡ Ÿ´çÇÑ Community ¹®ÀÚ¿­À» Ãß°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20040827-telnet.shtml
http://www.kb.cert.org/vuls/id/384230

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
Cisco IOS System
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ Cisco º¸¾È ±Ç°í¾È(Cisco Telnet Denial of Service Vulnerability)ÀÇ "Software Versions and Fixes" ¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20040827-telnet.shtml .

¾÷±×·¹À̵åµéÀº Cisco À¥ »çÀÌÆ®ÀÎ http://www.cisco.com ¿¡ ÀÖ´Â Software Center¸¦ ÅëÇØ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù:
http://www.cisco.com/warp/public/707/cisco-sa-20040827-telnet.shtml
°ü·Ã URL (CVE)
°ü·Ã URL 11060 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 17131 (ISS)