English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 11001
À§Çèµµ 20
Æ÷Æ® 113
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù Info
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ identd µ¥¸óÀº ÇöÀç ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡¼­ µ¿ÀÛÇϰí ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ© µ¥¸óµéÀÇ »ç¿ëÀÚ °èÁ¤¸íÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â Ãë¾àÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
Identd µ¥¸óÀÇ ÀϺΠ¹öÀüµéÀº ÇÁ·ÎÅäÄÝ »óÀÇ µðÀÚÀÎ °áÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ident request ¿¡ ´ëÇØ¼­ ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛ »óÀÇ Æ¯Á¤ Æ÷Æ®¿¡¼­ °¡µ¿µÇ°í ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ© µ¥¸óµéÀÇ »ç¿ëÀÚ¸íÀ» ÀÀ´äÇØ ÁØ´Ù.
°ø°ÝÀÚµéÀº ¿ø°ÝÀ¸·Î ¾î¶² »ç¿ëÀÚ°¡ º¸¾È»óÀÇ À§Ç輺À» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â »óÀ§ Æ÷Æ®µéÀ» »ç¿ëÇÏ´Â µ¥¸óµéÀ» °¡µ¿½Ã۰í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æ³»°í, root·Î °¡µ¿ÇÏ´Â httpd¿Í °°ÀÌ À߸øµÈ ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í °¡µ¿ÇÏ´Â µ¥¸óµéÀÇ ¿À¼³Á¤(misconfiguration)µéÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â °ø°ÝÀÚµéÀÌ ¸ñÇ¥ ½Ã½ºÅÛÀ» ´õ Àß ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ°Ô µÇ¸ç, ¶Ç´Ù¸¥ °ø°ÝÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇÑ À¯¿ëÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.iss.net/security_center/static/318.php
http://online.securityfocus.com/archive/1/4314

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
Solaris 10, Solaris 11
Enterprise Linux 6.4, CentOS 6.4, Fedora 19
ÇØ°áÃ¥ inetd.conf ÆÄÀÏ¿¡¼­ identd ¶óÀÎÀ» ÁÖ¼®Ã³¸®ÇÏ¿© identd ¼­ºñ½º¸¦ °¡µ¿ÁßÁö ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¼öÁ¤ÈÄ¿¡´Â inetd ´ë¸óÀ» ´ÙÀ½ ¸í·É°ú °°ÀÌ Àç°¡µ¿ ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù:

kill -HUP PID

¸¸¾à, ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì¶ó¸é ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛÀÇ UID¸¦ ³ëÃâÇÏÁö ¾Ê´Â ÃֽŠidentd ´ë¸óÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

*Solaris 10, Solaris 11ÀÇ °æ¿ì:
# svcadm disable svc:/network/inetd:default

*Enterprise Linux 6.4, CentOS 6.4, Fedora 19:
/etc/xinetd.conf¸¦ ¿­¾î disable = yes¸¦ Ãß°¡
# kill -HUP PID
¶Ç´Â
# service xinetd stop
°ü·Ã URL CVE-1999-0629 (CVE)
°ü·Ã URL (SecurityFocus)
°ü·Ã URL (ISS)