English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 12032
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ®
ÇÁ·ÎÅäÄÝ UDP
ºÐ·ù RPC
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç RPC ¼­ºñ½º 100009 (yppasswdd)´Â ¿ø°ÝÀ¸·Î root ½©À» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Buffer Overflow¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù. rpc.yppasswdd ¼­¹ö´Â yppasswd ¸í·É¿¡ ÀÇÇÑ ÆÐ½º¿öµå º¯°æ ¿äûµéÀ» ó¸®Çϰí NIS ÆÐ½º¿öµå ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤Çϴµ¥ »ç¿ëµÈ´Ù.
SPARC ±â¹ÝÀÇ Ç÷§Æû¿¡ ´ëÇÑ Buffer Overflow Ãë¾àÁ¡Àº Solaris 2.6, 7 ±×¸®°í 8 ¸Ó½Åµé¿¡ ÀÖ´Â 'yppassword' ¼­ºñ½º¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. Solaris 2.6, 7 ±×¸®°í 8ÀÇ Intel/x86 ¹öÀüµµ ¶ÇÇÑ Ãë¾àÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
±× µ¥¸óÀº superuser ·Î½á ¼öÇàµÇ¹Ç·Î ·ÎÄà ȤÀº ¿ø°Ý¿¡¼­ÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ¿ÏÀüÇÑ ½Ã½ºÅÛ ±ÇÇÑÀ» °¡Áö°í ½Ã½ºÅÛ ³»ÀÇ ÀÓÀÇÀÇ ¸í·ÉÀÇ ¼öÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

* °æ°í: ÀÌ ¼­ºñ½º´Â ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì Å×½ºÆ®¿¡ ÀÇÇØ Å©·¡½¬ µÇ¾úÀ» °ÍÀ̹ǷÎ, ±â´ÉÀ» Á¤»óÀ¸·Î ȸº¹Çϱâ À§Çؼ­´Â ¼­ºñ½º¸¦ Àç½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://online.securityfocus.com/bid/2763
http://www.iss.net/security_center/static/6629.php

* ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Ç÷§Æû:
Caldera OpenServer 5.0.5
Caldera OpenServer 5.0.6
Solaris 2.6
Solaris 7
Solaris 8
ÇØ°áÃ¥ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÀÌ ¼­ºñ½º¸¦ Disable ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼­ºñ½ºÀÇ °¡µ¿À» ÁßÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â:

/usr/lib/netsvc/yp/ypstart ÆÄÀÏÀÇ 133 ¶óÀÎ ±Ùó¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[$YPDIR/rpc.yppasswdd $PWDIR -m && echo 'rpc.yppasswdd\c']
±× ¶óÀÎÀ» ÁÖ¼®Ã³¸®Çϰí /usr/lib/netsvc/yp/ypstop ¿Í ypstart ¸í·ÉÀ» Â÷·Ê´ë·Î ¼öÇà½ÃŲ´Ù.
NIS°¡ ¼öÇàµÇ°í ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­µµ yppassword¸¦ ÀÛµ¿ÁßÁö ½Ã۸é ÇØÅ·Àº ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô Çϸé yppassword°¡ ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î »ç¿ëÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ ÆÐ½º¿öµåÀÇ º¯°æÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù.

-- ȤÀº --

½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀûÀýÇÑ ÆÐÄ¡³ª ¾÷±×·¹À̵带 ±¸ÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

Sun SolarisÀÇ °æ¿ì:
Oracle »ç¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ ÆÐÄ¡¸¦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.

Solaris 2.6: 106303-03
Solaris 2.6_x86: 106304-03
Solaris 7: 111590-02
Solaris 7_x86: 111591-02
Solaris 8: 109320-01
Solaris 8_x86: 111597-02

Caldera OpenServer 5.0.5¿Í 5.0.6ÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© OpenServer 5.0.7 ÀÌ»ó ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇØ¾ßÇÑ´Ù.
http://www.sco.com/support/download.html

±âŸ:
°¢ º¥´õ¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵峪 ÆÐÄ¡¸¦ ±¸ÇÏ¿© Àû¿ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2001-0779 (CVE)
°ü·Ã URL (SecurityFocus)
°ü·Ã URL (ISS)