English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 16071
À§Çèµµ 30
Æ÷Æ® 21
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù FTP
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç WS FTP ¼­¹ö ¹öÀü¿¡ µû¸£¸é, WS FTP ¼­¹ö¿¡´Â FTP Bounce Ãë¾àÁ¡°ú PASV mode session hijacking Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
Ipswitch »ç¿¡¼­ °³¹ßÇÑ WS FTP´Â Microsoft Windows Ç÷§Æû »ó¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ FTP ¼­¹öÀÌ´Ù. WS FTP 3.13 ¿Í ±× ÀÌÀü ¹öÀüµéÀº ´ÙÀ½ µÎ °¡Áö Ãë¾àÁ¡¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù:

- PASV mode session hijacking Ãë¾àÁ¡: FTP »ç¿ëÀÚ°¡ PASV ¿¬°áÀ» ½ÃµµÇÒ ¶§, °ø°ÝÀÚµéÀº ¼¼¼Ç hijackingÀ» À§ÇØ °°Àº Æ÷Æ®¿¡ ¿¬°áÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ Áß¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- FTP Bounce Ãë¾àÁ¡: ¿ø°ÝÁö °ø°ÝÀÚµéÀº Àß Á¶ÀÛµÈ FTP PORT ¸í·ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿©, FTP bounce °ø°ÝÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç ¿ø°ÝÁö WS FTP ¹öÀü Á¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2002-10/0367.html

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
Ipswitch, Inc., WS_FTP Server 3.13 ÀÌÇÏ ¹öÀüµé
Microsoft Windows Any version
ÇØ°áÃ¥ ´ÙÀ½ »çÀÌÆ®·Î¸¦ Âü°íÇÏ¿© WS_FTPÀÇ °¡Àå ÃֽйöÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.ipswitchft.com/support/wsftpserver/index.aspx
°ü·Ã URL (CVE)
°ü·Ã URL 6050,6051 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 10493,10494 (ISS)