English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 16129
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ® 21, ...
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù FTP
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç È£½ºÆ®¿¡´Â ¹öÀü 1.3.0a ÀÌÀüÀÇ ProFTPD FTP ¼­¹öÀÇ ¾î¶² ¹öÀüÀÌ °¡µ¿ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ProFTPD´Â Unix ±â¹ÝÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦µéÀ» À§ÇÑ ¹«·á·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÑ FTP ¼­¹öÀÌ´Ù. ProFTPD 1.3.0a ÀÌÀüÀÇ ¹öÀüµéÀº sreplace ÇÔ¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ºÎÀûÀýÇÑ ¹öÆÛ ±æÀÌ °Ë»ç·Î ÀÎÇÏ¿©, ½ºÅà ±â¹ÝÀÇ ¹öÆÛ ¿À¹öÇ÷οì Ãë¾àÁ¡¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù. ¿ø°ÝÁöÀÇ °ø°ÝÀÚ´Â ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» µµ¿ëÇÏ¿© È£½ºÆ® »ó¿¡ ÀÓÀÇÀÇ Äڵ带 ½ÇÇà½ÃÅ°°Å³ª ȤÀº ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ¼­¹ö¸¦ Å©·¡½¬ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç FTP ¼­¹öÀÇ ¹è³Ê Á¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://archives.neohapsis.com/archives/bugtraq/2006-11/0095.html
http://www.securityfocus.com/archive/1/452760/30/0/threaded
http://securitytracker.com/alerts/2006/Nov/1017167.html
http://secunia.com/advisories/22803

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
ProFTPD Project, ProFTPD 1.3.0a ÀÌÀüÀÇ ¹öÀüµé
Linux Any version
Unix Any version
ÇØ°áÃ¥ ProFTPD À¥ ÆäÀÌÁöÀÎ http://www.proftpd.org/ ¿¡¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ProFTPDÀÇ °¡Àå ÃֽŠ¹öÀü(1.3.0a ȤÀº ÀÌÈÄ)À¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

Gentoo LinuxÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ Gentoo Linux Security Announcement GLSA 200611-26À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© proftpdÀÇ ±³Á¤µÈ ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.gentoo.org/security/en/glsa/glsa-200611-26.xml

Debian LinuxÀÇ °æ¿ì:
´ÙÀ½ Debian Security Advisory DSA-1222-2¸¦ ÂüÁ¶ÇÏ¿© proftpd ÆÐÅ°ÁöÀÇ ±³Á¤µÈ ¹öÀüÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù:
http://www.us.debian.org/security/2006/dsa-1222

±âŸ:
ÇØ´ç Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© ¾÷±×·¹À̵峪 ÆÐÄ¡ Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2006-5815 (CVE)
°ü·Ã URL 20992 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL 30147 (ISS)