English
¢¸¢· µÚ·Î
Ãë¾àÁ¡ID 16144
À§Çèµµ 40
Æ÷Æ® 21, ...
ÇÁ·ÎÅäÄÝ TCP
ºÐ·ù FTP
»ó¼¼¼³¸í ÇØ´ç È£½ºÆ®¿¡´Â ¹öÀü 1.3.3g / 1.3.4 ÀÌÀüÀÇ ProFTPD FTP ¼­¹öÀÇ ¾î¶² ¹öÀüÀÌ °¡µ¿ ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ProFTPD´Â Unix ±â¹ÝÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦µéÀ» À§ÇÑ ¹«·á·Î »ç¿ë °¡´ÉÇÑ FTP ¼­¹öÀÌ´Ù. ProFTPD 1.3.3g / 1.3.4 ÀÌÀüÀÇ ¹öÀüµéÀº ÄÚµå ½ÇÇà Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

ÇØ´ç ¹öÀüÀº ¼­¹ö°¡ Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡°Ô º¸³»´Â response poolÀ» ´Ù·ç´Â ¹æ¹ý¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î ÀáÀçÀûÀÎ ÄÚµå ½ÇÇà Ãë¾àÁ¡ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¿ø°ÝÀÇ ÀÎÁõµÈ °ø°ÝÀÚ´Â ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ø°Ý È£½ºÆ®¿¡ ÀÓÀÇÀÇ Äڵ带 ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

* ¾Ë¸²: ÀÌ Á¡°ËÇ׸ñÀº ÀÌ Ãë¾àÁ¡À» Á¡°ËÇϱâ À§ÇØ ÇØ´ç FTP ¼­¹öÀÇ ¹è³Ê Á¤º¸¸¸À» È®ÀÎÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ °ÅÁþ ¾ç¼º¹ÝÀÀ(False Positive)À» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

* Âü°í »çÀÌÆ®:
http://www.zerodayinitiative.com/advisories/ZDI-11-328/
http://archives.neohapsis.com/archives/fulldisclosure/2011-11/0175.html
http://bugs.proftpd.org/show_bug.cgi?id=3711
http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.3g
http://www.proftpd.org/docs/NEWS-1.3.4

* ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â Ç÷§Æû:
ProFTPD Project, ProFTPD 1.3.3g / 1.3.4 ÀÌÀüÀÇ ¹öÀüµé
Linux Any version
Unix Any version
ÇØ°áÃ¥ ProFTPD À¥ ÆäÀÌÁöÀÎ http://www.proftpd.org/ ¿¡¼­ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ProFTPDÀÇ °¡Àå ÃֽŠ¹öÀü(1.3.3g / 1.3.4 ȤÀº ÀÌÈÄ)À¸·Î ¾÷±×·¹À̵å ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
°ü·Ã URL CVE-2011-4130 (CVE)
°ü·Ã URL 50631 (SecurityFocus)
°ü·Ã URL (ISS)